Большой итальянско-русский словарь - rango
Связанные словари
Перевод с итальянского языка rango на русский
rango
(pl -ghi) m
1) воен. ряд, шеренга
servire nei rangghi dell'esercito — служить в рядах армии
formare rangghi — построиться
mettere i soldati in due rangghi — построить солдат в две шеренги
rientrare nei rangghi — 1) встать в строй 2) перен. вернуться в строй, пополнить ряды
rompere i rangghi — разойтись
serrare i rangghi — сомкнуть ряды (также перен. сплотиться, объединиться)
2) ранг, звание
capitano di primo rango мор. — капитан первого ранга
rango diplomatico — дипломатический ранг
3) положение; звание
uomo d'alto rango — человек с высоким положением
essere nel rango di coloro che contano — быть в числе влиятельных людей
•
Syn:
grado, stato, condizione, ceto; fila
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m1) ранг; чин2) положениеdi alto rango — высокопоставленный (о должностном лице)essere nel rango di coloro che beneficiano di determinati vantaggi — быть среди тех, кто пользуется определёнными преимуществами•rango di ambasciatorerango diplomaticorango sociale ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2448 | |
2 | 2085 | |
3 | 2027 | |
4 | 1995 | |
5 | 1575 | |
6 | 1346 | |
7 | 1295 | |
8 | 1248 | |
9 | 1193 | |
10 | 1181 | |
11 | 1104 | |
12 | 999 | |
13 | 974 | |
14 | 950 | |
15 | 881 | |
16 | 825 | |
17 | 815 | |
18 | 767 | |
19 | 739 | |
20 | 709 |